Milky Way Translations

Antes que nada quería de desearles a todos una feliz navidad!!! Espero que hayan descansado bastante y sobre todo, que pudieran compartir con su familia o seres queridos ;w; Pero lo más importante es que después de varios meses, ¡puedo decir que la traducción de “I Love You” está finalizada! Es un proyecto que aunque no muy largo disfruté en cada momento, es muy divertido además de ser un soplo de aire fresco para este tipo de juegos, ya que como saben la MC toma el papel dominante en varias situaciones clichés de cualquier otome jaja.  Por desgracia, aún no he podido recuperar los avances de las antiguas traducciones, por lo que lamentablemente siguen en pausa. Sin embargo, este nuevo año planeo trabajar en la retoma de estos juegos además de más sorprecitas ;) Esta probablemente será la última publicación del año, aún tengo unas cositas que revisar y corregir pero por suerte puedo decir que esa es la parte más rápida.  Sin nada más que decir, ¡Felices fiestas y prospero año ...

Bueno, ha pasado un tiempo jaja, ¿Cómo han estado? Yo por desgracia tengo que empezar la entrada con una mala noticia. Debido a que mi laptop se descompuso, perdí los progresos de todos mis proyectos y demás cositas que tenía                              preparadas, ya que es ahí donde tenía sus traducciones :(. Por suerte, el disco duro está intacto, lo que significa que puedo recuperar fácilmente los datos almacenados ahí; pero aún así, por todo el tema de los estudios, no he tenido el tiempo de repararlo. De momento todos los proyectos cuya traducción se encuentre activa quedan en pausa . SIN EMBARGO no todo es malo, ya que para no dejar el blog del todo inactivo decidí retomar la traducción de un                                  pequeño otome llamado "I Love You!", el cuál ya tenía en mente traducir y por esto también un...

  Se que ha pasado tiempo, pero  vengo con buenas noticias. Como pueden ver, ¡La traducción de "Cinderella Phenomenon: Evermore" está finalizada! Pueden encontrar su descarga en "Proyectos Terminados" o por acá directamente. Y ya que no hay mucho que comentar con respecto a lo técnico, vamos con lo demás. Ha sido toda una experiencia trabajar en estos juegos y aunque sea triste dejar ir esta maravillosa saga, me alegra que las personas que han jugado su precuela ahora puedan pasar un buen rato con su continuación :) Una cosita es que he empezado con el tema de las encuestas, las cuales pueden encontrar en el apartado de inicio donde en este momento pueden votar por su ruta favorita de "Cinderella Phenomenon", ¿Qué esperan? Y bueno, ya que he comentado brevemente la ruta de Waltz antes, con la de Fritz la he pasado muy muy bien ya que es bastante linda y se cierran varios cabos sueltos. También he de admitir que en este le cogí más cariño al personaje x3...

Finalmente l a traducción de Cinderella Phenomenos está finalizáda ^^ Pueden encontrar su descarga en el apartado de juegos otome o por acá directamente. ¡Recuerden que para aplicar el parche primero deben descargar el juego original el cúal es completamente gratis y puede hallar tanto en " Steam " como en " Itch " ! También me gustaría mencionar el orden de rutas recomendado (según construcción de trama):  Rod > Karma > Rumpel > Waltz > Fritz  (Cabe aclarar que las rutas de Waltz y Fritz solo se desbloquean al jugar dos de las demás rutas.) Fue muy lindo recordar esas dos rutas, les recomiendo encarecidamente jugar ambas. Y dejando de lado esto, este hasta el momento podría ser el proyecto más denso del que he hecho parte, y me alegra muchísimo de que más hispanoablantes lo puedan jugar e incluso conocer ya que tuvo su trabajo detrás. Terminado esto, está confirmado que seguiré en colaboración con " Fantome Traducciones " para la traducción...

  Este fue mi primer proyecto y otome a traducir por lo que me emociona muchísimo finalmente poder darlo por finalizado. Soy consciente de que la traducción tardo más de lo esperado (^^") pero creo que el esfuerzo que me tomo ha valido totalmente la pena y en verdad  espero que lo disfruten tanto como yo. Pueden encontrar su descarga en "Proyectos Terminados" o por acá  directamente. Es un juego lindo y divertido. No es muy largo pero contiene varios epílogos y logros, y por esto mismo junto al .rar del juego adjunte una guía de indicaciones para conseguir todos ellos. Sin nada más que decir, ¡Espero que hayan pasado un feliz día de San Valentín y nos vemos pronto!